Presentación del Poemario A la cala de mi Corazon de Johan Fort

-A LA CALA DE MI CORAZÓN-

DE JOAN B FORT

POEMARIO

(POR COHUTEC VARGAS GENIS)

Apenas a sus 12 años de edad, entre el cálido viento de la costa brava   y el recio aire de los montes pirineos, un joven robusto, discreto, de mirada cortes; escribía   ya sus primeros versos, ¿sobre qué? Seguramente  sobre algún árbol de roble que le habló  en secreto  a su corazón, o sobre el campanario del templo de su pueblo, el cual debió inspirarlo no solo para escribir poesía, sino que también le  abriría con profunda raíz un interés especial por la Historia,  o quizá escribió  un poema a  alguna  amiga que al caminar miraba el atardecer a la orilla del lago  Banyoles, no lo sé- lo desconozco, pero eso no importa- lo importante es que escribía, ¡que es mucho decir!  Los motivos  debieron haber sido varios, porque abundantes son las bellezas que  habitan la  provincia de Girona, región Catalana, y en especial de su natal San Miquel de Campmajor.

Su nombre: Joan Fort, mismo que encierra el símbolo de su vida, Joan (Juan) que significa –puerta-, y es que  él, es un hombre que se abre lo mismo que al conocimiento de  sus ancestros  a través de la historia, que   al conocimiento del amor a través de la poesía, y no solo al amor  emocional  que emanamos los seres humanos, más bien al amor entendido como sinónimo de  Sabiduría, Joan también sabe  cerrarse,  como la mejor poesía;  y Fort, la fuerza, aquella facultad humana  que se necesita no para vencer al otro, sino mas bien,  para vencerse a sí  mismo y a los obstáculos que la propia vida a veces sin comprenderlo nos  impone, él es el hombre, pero también es el Poeta, Joan B. Fort Olivella, Amigo y hoy  que este libro “a la cala de mi corazón” nos reúne: Hermano.

Ser poeta  en la región catalana, es un honor que hay que saber honrar, porque esa tierra esta llena de poetas mayores, de poetas  áureos, de denso lenguaje, ritmo y profundidad exquisitamente alcanzados,  como aquel poema de  Jacinto Verdaguer y Santaló llamado Poema  para  Barcelona, o el atrevido José Agustín Goytisolo  que con uno de sus libros mas bellos y representativos conquisto la cumbre de las letras, el cual lleva por titulo “Salmos al viento”, nombre que no pudo  mas que  estar a la altura  de la sacralidad poética que  vuelve al artista inmortal. La lista es larga, desde Joan Maragall, Josep Carner, Carles Riba,  hasta los movimiento mas vanguardista con, Joan Salvat-Papasseit o  Josep Vicenç Foix poetas con tendencias más surrealistas.

O quién no conoce al maestro Joan Manuel Serrat con quien  Joan y Lupita  debieron haber pasado veladas platicando  en el internet con el fondo de su música y sus letras, ambos,  a veces dulces como las compotas mexicanas, a veces  robustas como los pirineos, a veces amargas como la distancia interoceánica, a veces, acariciantes como la palabra en el oído del otro, con ellas  debió haber nacido el amor entre ambos, susurrándose en secreto cantos  como:

Penélope con su bolso de piel marrón

Y sus zapatos de tacón, y su vestido de domingo

Penélope se sienta en un banco en el anden

Y espera que llegue el primer tren  meneando el abanico.

O Mirando  a su amada en las letras del maestro cuando dice:

Te quiero  a ti, por que te quiero

Cerré mi  puerta una mañana 

y me hecho a andar

Te quiero a ti porque te quiero

Deje los montes y me vine al mar

Tu nombre me sabe a hierba.

Palabras que nacieron  y son coterráneas del Joan Fort el poeta.

 Y ahora nos toca hablar sobre este pequeño poemario, al que  el autor a  titulado “A la cala de mi corazón”, el cual no por ser breve carece de extensión temática, calidad literaria y profundidad poética. Pero antes considero importante hacer una observación sobre  el titulo,  porque su belleza debe comprenderse como una dulce metáfora, cuando Joan dice – A la cala- se refiere a la forma cóncava que  tienen algunas entradas de mar  en la costa, es decir una caleta, una entrada, entendiendo su metáfora como – a la entrada de mi corazón- que  es sin  duda un titulo cálido, que abre las puertas a un paraíso  de palabras  tibias y oceánicas.

 En su obra, el Poeta  incluye  textos  que van  de 1973  hasta el año 2010  los cuales en su mayoría cantan a la mujer que se ha vuelto “musa” y a la naturaleza que siempre lo será. En la edición el autor embellece su trabajo poético, fundiendo la palabra con la imagen de lugares que, por su historia  y su estética complementan  la obra haciéndola sin duda más rica y más estimulante a los sentidos. Joan nos invita  a ver con sus ojos el momento de la creación poética, el instante de su inspiración,  porque su poesía es imagen viva, instante  que transcurre sobre el paisaje,  titán buscando la bella inmortalidad que la poesía entrega.

“El valor del árbol” es el primero poema y sin duda  uno de los mas representativos de esta obra, Joan sabe que los arboles son símbolo del poeta, ellos dan sombra, tienen raíces profundas y lo más importante, se alimentan de  luz para vivir:

“Los arboles son como los hombres”

“Esperan si el amigo viene”

Esto dice en dos versos el poeta,  por eso el  se sabe árbol, hombre, amigo.

A pesar de que el libro está pensado principalmente en Catalan, en la traducción que el mismo Joan  ha realizado para nosotros,  no se pierde  el sentido métrico y rítmico de cada poema,  y solo en algunas ocasiones el  poeta,  realiza con sumo cuidado  una traducción para que el sentido del texto se mantenga.

“En cielo de otoño”  poema escrito en 1987  y traducido  mas de 20 años después,  el poeta  cada vez mas va encontrándose con su poesía:

“La noche fresca de octubre

Olía bien a perfume

Lluvia tenue de los arboles

Baile redondo de incertidumbre”.

Joan Fort le pregunta a su alter Ego en el poema con el titulo “el mensaje de  Iba Hazm”,  la pregunta de generaciones, ¿ que es el amor?  y responde:

“La natural pasión/ por el encanto del sexo antónimo”

Y remata:

El amor deja atrás los limites/

Y también se pregunta ¿y el poeta? , es ahí donde  Joan  lleva a la poesía no como una actividad de pasatiempo  o de ocio, sino como una forma de vida y reflexiona:

“Arquitecto de los sentimientos mas correctos

Con el espacio abierto del corazón”

En el poema que  da título al nombre del libro, Joan  Fort  habla con una profunda nostalgia y amor por  su tierra y por la nuestra, que ya es suya y  dice:

“A la cala de mi corazón/ llega una voz muy cálida

Que sale de una amable falda/ y de un gran y humoso volcán”

En estas palabras Joan el hombre,  trae la voz de su amada pero no se desprende   de sus aires y de sus lugares. 

Aquí, Joan nos muestra claramente  que es un poeta del amor y del paisaje.

Es posible  que el poema más intenso   y en el que Joan se hace uno con su parte poética es  -Tan lejos y tan cerca-,  es un canto al dolor, a la lucha y la esperanza por seguir adelante  disfrutando las bellezas de la vida, Joan el poeta consagrado ya a su poesía, reflexiona sobre la felicidad y sabe que ella viene como un trago breve de una bebida dulce que termina  de manera relampagueante y que en seguida lo amargo de la vida aparece para seguir  enseñándonos  todo lo que debemos  comprender en este plano  terrenal que habitamos.

“Los pensamientos vuelan  tal petardos

Por sobre lluvia y los collados

Los veo pasar cual ágiles dardos

Por los vendavales bien empujados”

“Necesitamos para superarlo

Juicio a fuerza de voluntad

A base de dialogo afrontarlo

Echarlo con dureza y sin piedad”

Joan Fort, poeta nacido en 1958, cuando escribió  su primer verso, no sabía que algún día   estaría presentado un libro  al otro lado del mundo, en otro san miguel, en Atlixco Puebla, México,  lugar dos veces Heroico, de paisajes extraordinariamente bellos, donde al igual que en  la región de la Garrotxa, aquí  también   existen volcanes, que nacieron para enseñar al hombre  que en reposo o en furia, se debe estar en constante actividad, y que por momentos  habrá que  sacar todo el  fuego que nos oprime,  para  después,  lanzar  en lenguaje de siglos, el humo que escribe en el cielo la poesía más bella que es; el paisaje reflejado en los ojos del hombre.

Pero  que además,  se eleva a canto cuando el hombre es capaz de amar y dedicar a su tierra o a su mujer,  los productos de su pensamiento, de su quehacer, de su arte, de su poesía, que hoy  en día, debe gobernar con su amor y sabiduría infinitos.

El maestro Joan Fort lo sabe perfectamente y crea  casi todos los días de su vida.

Felicidades por este Proyecto Literario y suerte Joan, hermano.

Cohutec Vargas Genis

Dos veces Heroico Atlixco Puebla, a 16 de jun